Kausi 1, 2/10. Tenax ottaa yhteyttä Domitianukseen ja tekee uhkarohkean siirron. Kwame päätyy gladiaattorikouluun. Vespasianus päättää vihdoin, kummasta pojasta tulee hänen seuraajansa.
