Pohjoisen valtatien pelastajat

Kun lumimyrsky aloittaa vuosikymmenen kylmimmän talven, Thord koettaa pelastaa kuorma-auton, joka tukkii hankalan mutkan. Kuljettaja ei ota Thordin neuvoja kuuleviin korviinsa ja vaarantaa kaikkien hengen. Myrsky aiheuttaa Björnille ongelmia, kun linkkuun