Norskov
Norskovissa valmistellaan isoa juhannusjuhlaa. Jackieta ja Casperia ärsyttää omilla tahoillaan, että Claudia on loitontumassa kauemmaksi liitostaan, kun tämä vaihtaa yrityksen nimen ja viihtyy Tomin seurassa.
Ohjelma on jo päättynyt.
Tulevat jaksot tai lähetysajat
-
Norskov
Poliiseille paljastuu, kuka on sotkeutunut murtosarjaan. Samaan aikaan Tom ja Claudia lähentyvät entisestään. Casper ei pidä Claudian puuhista ja laittaa hiekkaa etenkin yrityksen rattaisiin.
-
Norskov
Kausi 2, 6/6. Jackie pyytää Claudian mukaan Merenneitojen toimintaan, ja poliisit pääsevät nuorten designvarkaiden jäljille. Casper on punonut järkyttävää suunnitelmaa, jonka hän toteuttaa muiden vankien ja Oliverin avulla.
